Caminos de posibilidades

Por Graeme Mitchell

Traducido por Sabrina Sánchez

“¿Cuál es el punto?” Eso fue lo que dijo uno de mis más inteligentes estudiantes del grado 11 al principio de la unidad de eventos actuales acerca del aumento del consumo humano y la disminución de los recursos. Esta pregunta hizo eco en mí durante varios días después. Comentarios apáticos de muchachos de 15 años no son novedad, pero esta declaración fue diferente. Cuanto más lo pienso, más me doy cuenta de que este estudiante, como muchos otros, simplemente se sentía apabullado por la pesadumbre y la destrucción que rodea a nuestro estado ecológico presente. Cuando conversé con la clase unos pocos días después, se confirmó mi entendimiento. Aunque era obvio que estaban preocupados acerca del retroceso de la masa de hielo polar y los crecientes niveles de los gases del efecto invernadero en nuestra atmósfera, muchos de ellos parecían abrumados al pensar en la escala de muchos problemas aparentemente irresolubles. No eran indiferentes a la degradación del medioambiente. Sentían miedo.